Page 82 - PS_43_ARALIK_2019_HQ.pdf
P. 82
-.ŕ0 &
ǫ Ƶ × Ƶ Č _
Cp_a \[ij_lWbb[h_d_d iWZ[Y[ oWp WobWhédZW Zp[db[d[Y[ē_d_
iWdéoehiWdép" i_p_d __d c`Z[b_ X_h ^WX[h_c_p lWh0 ?Y[ Cki_Y
<[ij_lWb" ZdoWZW X_h _ba 7hfjWd ]_jWhW" XWj[h_Z[d iWaiW\edW"
Xjd cp_a Wb[jb[h_ XkpZWd l[ \[ij_lWbZ[ [dijhcWdbWh aedi[hZ[d
iWZ[Y[ X_haW iWWj dY[ oWfébéoeh$ 8kpkd aWb_j[i_ ^[h oéb Z[ē_Ėj_ē_
__d cp_a Wb[jb[h_d_d i[ib[h_ dY[a_ oébbWhZWd \Whabé ebkoeh$ Aedi[h
p[b ebWhWa jWiWhbWdWd _]beZW Zp[db[d_oeh$ (&$ oébédé akjbWoWd l[
ZdoWdéd X_hea o[h_dZ[d cp_io[db[h[ [l iW^_fb_ē_ oWfWd \[ij_lWb"
Xk oéb -#/ ĕkXWj jWh_^b[h_ WhWiédZW ][h[ab[Ė[Y[a$
Ç Ƶ Ƶ Č _
7lhkfWÉdéd [d [ia_ aéĖ \[ij_lWbb[h_dZ[d X_h_ ebWd l[ jWh_^_ *&&
oéb dY[i_d[ ZWoWdWd fWpWh" h[d][o_ē_ eXWdbéēé oWfWd IWc_b[h
BWfbWh jWhW\édZWd XWĖbWjébcéĖ$ FWpWh Ė_cZ_b[hZ[ X_h WbéĖl[h_Ė
o[h_dZ[d ea" \[ij_lWb WbWdédé WdZéhéoeh$ FWpWhéd ][d_Ė WbWdé aéĖ
XeokdYW ][b[d[ai[b IWc_ cp_ē_ l[ ZWdibWhé [Ėb_ē_dZ[ af[a l[
][o_a oWhéĖbWhédW iW^d[ ebkoeh$ :_b[hi[d_p aépWa l[ h[^X[hb_ aWh
hWa[j_ ohoĖ ]_X_ Waj_l_j[b[h[ aWjébWX_b_h oW ZW WaĖWcbWhé Akp[o
éĖéabWhé jkhkdW éaWX_b_hi_d_p$ 8k \[ij_lWb" +#/ ĕkXWj jWh_^b[h_
WhWiédZW ][h[ab[Ė[Y[a$
Ƶ ƫ Ƶ
Ç Ƶ Č Ƶ Ƶ Ƶ
:Wē ifehbWhédéd oeēkd ebWhWa oWfébZéēé X_h Xb][ ebWd 7bWiaWÉZW
Zp[db[d[d 7dY^ehW][ <kh H[dZ[pleki AéĖ <[ij_lWb_" c[li_c_d
jWZédé éaWhjcWa __d a[o_\b_ X_h Wbj[hdWj_\$ Af[a l[ h[d][o_ē_
aépWa oWhéĖcWbWhédéd oWfébZéēé" X_hea ifeh ciWXWaWiédéd
Zp[db[dZ_ē_ Xk \[ij_lWbZ[ Z[ b[W\#Xbem[h ^ea[o l[ Oka_]Wii[d
aWhjefk ZlĖ oWhéĖcWié ]_X_ [ja_db_ab[h[ Z[ aWjébcWa
ccad$ <[ij_lWb Xk oéb (, ĕkXWjÉjW XWĖbWoéf . CWhjÉjW iedW
[h[Y[a$ Ƶ Ƶ Ƶ Ç Ç Ƶ Č ×
=[b[d[ai[b _b[ ceZ[hd aéĖ ifehbWhédéd XkbkĖjkēk X_h aéĖ \[ij_lWb_
Ƶ{ Č × Z[ AWhiÉéd IWhéaWcéĖ _b[i_dZ[ Zp[db[d_oeh$ <[ij_lWb dY[i_
AéĖ l[ aWoWa jkh_pc_ Z[d_b_dY[ ba[c_pZ[ WabW _ba ][b[d o[hb[hZ[d ^WpéhbéabWhédZWd aWhZWd ^[oa[bb[h Z[ ^[ha[i_d _b]_i_d_ [a_oeh$
X_h_ ebWd KbkZWē" '- oébZéh M^_j[\[ij WZé l[h_b[d X_h ][db_a <[ij_lWb aWfiWcédZW aWh ijdZ[ WjbW Y_h_j ]ij[h_i_dZ[d aépWa
\[ij_lWb_d[ [l iW^_fb_ē_ oWféoeh$ zp[bb_ab[ d_l[hi_j[ ēh[dY_i_ oWhéĖédW" aWhZW ]h[Ė l[ aWhZW aWĖWh oklWhbWcW [ja_db_ab[h_d[
][db[h_d j[hY_^ [jj_ē_ Xk \[ij_lWbZ[ db ĖWhaéYé l[ :@Éb[h aWZWh \Whabé [ēb[dY[b[h Zp[db[d_oeh$ =[h[a WcWjh ][h[ai[
f[h\ehcWdibWhédé iW^d[b_oeh$ F[a ea [ja_db_ē_d oWfébZéēé Xk fhe\[ioed[b ifehYkbWh __di[ aéĖ ifehbWhé oWhéĖcWbWhé
\[ij_lWb" )#- ĕkXWj" -#'& ĕkXWj l[ ''* ĕkXWj jWh_^b[h_ WhWiédZW Zp[db[dZ_ē_d_ X[b_hj[b_c$ AWhi IWhéaWcéĖ AéĖ EokdbWhéÉdW
Zp[db[d[Y[a$ aWjébcWa _ij_oehiWdép" ' CWhj jWh_^_d_ W`WdZWdépW dej [Z_d$
82 ĥ È ĂĀāĊġĂĀ ĥ $ .)!0ŝ |('