Page 76 - PS_43_ARALIK_2019_HQ.pdf
P. 76

Sanat






































           Ƶ Ƶ  _ ƫ   Ƶ          _   ‹   Ƶ Ƶ    Ƶ
               ‹  ­ ×Ç ×  ǫ‹ ‹ ĕ
          J”ha_o[ÉZ[ iWdWj Z[hib[h_d_d eakb c”\h[ZWjédZW iédéhbé o[h jkjcWié
          d[Z[d_ob[" p[bb_ab[ Z[pWlWdjW`bé W_b[b[h_d ‚eYkabWhé d_j[b_ab_ iWdWj
          Z[d[o_cb[h_dZ[d cW^hkc aWbéoeh$ :_ē[h jWhW\jWd" ‚eYkabWhéd l[
          ][d‚b[h_d eakb iedhWiédZWa_ pWcWdbWhédé dWiéb Z[ē[hb[dZ_hZ_ē_d[
          _b_Ėa_d WhWĖjéhcWbWh" iWdWjiWb \WWb_o[jb[h[ aWjébéc ehWdbWhédéd ebZka‚W
          Z”Ė”a ebZkēkdW _ĖWh[j [Z_oeh$ weYkabWh l[ ][d‚b[h pWj[d aéiéjbé ebWd
          XeĖ pWcWdbWhédé" ‚eēkdbkabW [l Z[l_ oWfcWa" JL _pb[c[a ]_X_
          [ja_db_ab[hb[ ][‚_h_oeh$
          EoiWa_ ied (& oébZéh oWfébWd WhWĖjéhcWbWh" p[bb_ab[ Z[pWlWdjW`bé
          W_b[b[hZ[a_ ‚eYkabWhéd iWdWj j[c[bb_ fhe]hWcbWhW aWjébZéēédZW
          eakbk j[ha [jc[ ehWdédéd X[Ė aWj WpWbZéēédé" ”d_l[hi_j[Z[d c[pkd
          ebcW ĖWdibWhédéd _a_ aWj Whjjéēédé ]ij[h_oeh$ 8k ebkcbk iedk‚bWhéd
          WhZédZW" iWdWj Wjbo[b[h_d_d % fhe]hWcbWhédéd ‚eYkabWhéd ēh[dc[
          cej_lWioedkdk o”ai[bjc[i_" edbWhé ebkcbk heb ceZ[bb[h_ _b[
          XkbkĖjkhcWié ]_X_ c[aWd_pcWbWh oWjéoeh$
          Æ;ha[d weYkabkajWd =[d‚b_ē[0 IWdWjbW 8”o”c[aÇ hWfehk"
          ‚eYkabWhéd l[ ][d‚b[h_d i[hX[ij pWcWdbWhédZW a[dZ_ oWĖ ]hkfbWhédW
          ]h[ jWiWhbWdcéĖ d_j[b_ab_ fhe]hWcbWhW aWjébcWiédéd l[ iWdWjiWb
          [ja_db_ab[h _b[ kēhWĖcWiédéd" X_h[oi[b ][b_Ė_c[ f[a ‚ea ebkcbk aWjaé
          iWēbWZéēédé ehjWoW aeokoeh$


          HWfeh" iWdWjbW kēhWĖcWdéd ieh]kbWcW" WhWĖjéhcW" ^WoWb ]”Y”d”
          akbbWdcW" oWhWjéYé l[ [b[Ėj_h[b Z”Ė”d[X_bc[" a[dZ_d_ _\WZ[ [jc["
          [cfWj_ akhcW ]_X_ X[Y[h_b[h_ aWpWdZéhcW fejWdi_o[b_d[ _ĖWh[j [Z_oeh$
          IeioWb fheXb[cb[h iWdWj oebkobW eZWēW WbédZéēédZW" ‚eYkabWhéd _‚_dZ[
          oWĖWcWa _ij[Z_ab[h_ ‚[lh[o_ ZW^W _o_ Z”Ė”dc[b[h_ l[ jefbkciWb
          iehkcbkbka Zko]kbWhédéd WhjcWié c”ca”d ebkoeh$ 8kdkd oWdédZW
          ÆIWdWj [ja_db_ab[h_d[ W_b[b[h_d l[ ‚eYkabWhéd _b]_i_ dWiéb ‚[a_b[X_b_h5
          <Whabé ]hkfbWhW od[b_a ebWhWa ^WpéhbWdWd fhe]hWcbWhW [h_Ė_c l[
          aWjébéc _ca~dbWhé dWiéb WhjéhébWX_b_h5 IWdWj‚ébWh jWhW\édZWd jWiWhbWdWd
          l[ o”h”j”b[d Wjbo[ ‚WbéĖcWbWhédZW ebkcbk X_h ēh[dc[ l[ [ja_b[Ė_c
          ehjWcé dWiéb oWhWjébWX_b_h5Ç iehkbWhé hWfehk Ė[a_bb[dZ_h_oeh$



          76 ĥ ŒÈ ĂĀāĊġĂĀ ĥ  $ .)!0ŝ   |(Œ'
   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81