Page 60 - PS_43_ARALIK_2019_HQ.pdf
P. 60
3& ºŕ
ė Ƶ{ { Ƶ Ƶ ƵƫƵ{
Ƶ Ƶ
× × _ Ę
Ÿŝ(ŝ)/!( "ŝ0+0!. ,ŝ ! Ø*5 ** ®* ! #!(!* "ŝ.) ( .* * ś( $!) ŝ"!Ě* ś2.1, !*!(
Ÿ È' * ! ŝ 6 ŝ.Č Ø.'ŝ5!Ě ! Ø.!0ŝ(!* ŝ0'ŝ/!( '®'!*(ŝ "ŝ0+0!. ,®0ŝ' Ø.Ø*(!.ŝ ś2.1, Ě5
#®* !.)!5! È( '( .* /®5(!5!.!'Č ė ŝ0+0!. ,ŝ '+*1/1*1* Ø.'ŝ5!Ě ! 5 5#*( È0.() /Č
ŝ(ŝ*`(!* ŝ.ŝ()!/ŝ 2! "ŝ0+0!. ,ŝ Ø.Ø*(!.ŝ*ŝ* !* 6 'ŝ)5 / ( Ø.Ø*(!. ' . !0'ŝ* +( 1|1
ŝ(ŝ* ŝ*ŝ* 5!.(!È0ŝ.ŝ()!/ŝ 0!)!( $! !ý!.ŝ)ŝ6 . /* Ę ŝ5+.ċ
( ` /!'0®.Ø* !'ƹ ăĀ 5( È'* 0! .Ø !*ƹ6ƹ ƹ(ƹ)/!(
"ƹ0+0!. ,ƹ ( ** '0 .5+./1*16ċ ƹ0+0!. ,ƹ Ø.Ø*(!.ƹ*!
ƹ(#ƹ*ƹ6ƹ* /! ! ƹ *! ƹ.ĕ
ĔbW i[ajh _[h_i_dZ[ d[h_b[Y[a hdb[h_d ]l[db_ ebcWié"
X_bZ_h_bc_Ė X_h oWd [ja_i_ XkbkdcWcWié" _diWd iWēbéēédé Z[ij[ab[o_Y_"
^eb_ij_a iWēbéa \[bi[\[i_d[ ko]kd ebcWié" kpWoWd _diWd chd
iWēbéabé l[ aWb_j[b_ X_h oWĖWc _b[ Z[ij[ab[c[i_ ied Z[h[Y[ d[cb_Z_h$
Jha jefbkckdkd pWcWdédZW l[ _b[h_o_ ZĖd[h[a a[dZ_
iWēbéēédW oWfWYWēé oWjéhécéd Òjej[hWfj_a hdb[hZ[d ][j_ē_d[
_dWdcWajWoéc$ 8k]d ][b[Y[ē_c_p __d oWfjéēécép oWjéhécbWhbW
aWb_j[b_ ijWdZWhjbWhZW oWĖWoWX_bc[c_p __d" fh[l[dj_\ oWabWĖécé
X[d_ci[o[h[a" Òjej[hWfj_a hdb[hb[ iWēbéēécépé Z[ij[ab[c[b_o_p$
A_coWiWb j[hj_fb[h_d pehkdbk akbbWdécbWhé ZéĖédZW ccad
c[hj[X[ ZeēWb hdb[h _b[h_Z[ oWĖbébéēécépé aWb_j[b_ ][_hc[c_p_
iWēbWoWYWajéh$ 8k \[bi[\[Z[ XWajéēécép pWcWd" Òjej[hWf_
hdb[h_d_d _diWd iWēbéēédW ea Z[ē[hb_ X_h oWjéhéc ebZkēkdW
_dWdcWajWoéc$ Jha_o[ÉZ[ [aedec_a ][b_h l[ X_b_d Zp[o_d_d Xk
\[bi[\[o_ o[hb[Ėj_hc[aj[ X_p_ pehbWoWYWēédéd \WhaédZWoép$ 7cWYécép"
X_b_ci[b l[ [ja_d hdb[hb[" Jha_o[ÉZ[ Xk X_b_dY_d Zeēhk
o[hb[Ėc[i_d_ iWēbWcWa" Xkdk [ē_j_c l[ X_b]_b[dZ_hc[ WbéĖcWbWhé _b[ oWhWjcWa l[ e X_b]_b[h_ WajWhcWa X_p_c ]h[l_c_p$ 8k ZW WdYWa ab_d_a
ih[ab_ Z[ij[ab[c[aj_h$ WbéĖcWbWhbW Z[ij[ab[Z_ē_d_p pWcWd ebkh$
(ƹ5!0 #®/0!. ƹ|ƹ*ƹ6 , 6 .* Ø.'ƹ5! 2! Ø*5 'ƹ ƹ0+0!. ,ƹ ! /0 * . ƹ6 /5+* *! !* ®*!)(ƹĕ
Ø5Ø'(Ø|Ø *! ƹ.ĕ IjWdZWhZ_pWioed" Òjej[hWf_Z[ oWo]éd ebWhWa akbbWdébWd \WaWj eēk
(&'- _j_XWh_ob[" Òjej[hWf_ hdb[h_d_d ^WYc_ ZdoWZW '&- c_boWh pWcWd jWdécbWdWcWoWd ea d[cb_ X_h aWlhWcZéh$ IjWdZWhZ_pWioed"
ZebWh Y_lWhédW [h_Ėc_Ėj_h$ 8k aedkZW 7bcWdoW" <hWdiW l[ @WfedoW X_ja_ [aijhWajédZW X_h l[oW X_haW Waj_\ X_b[Ė_a l[oW X_b[Ė_a ]hkXkdkd
Òjej[hWf_ aedkikdZW b_Z[h ba[b[h$$$ 7bcWdoWÉZW j[ZWl_b[h_d opZ[ c_d_ckc c_ajWhédW iW^_f ebcW ][h[ab_b_ē_Z_h$ <_jej[hWfj_a
,,ÉiédZW ZeajehbWh ^WijWbWhédW X_ja_i[b hdb[h h[[j[ [Z_oeh$ @WfedoW" hdb[hZ[d \WoZW ]hc[a __d ck^WaaWa ijWdZWhZ_p[ [Z_bc_Ė
w_d l[ >_dZ_ijWd _i[ X_ja_i[b ^WccWZZ[ h[j_c_dZ[ Xoa oeb aWj ebWdbWhéd j[hY_^ [Z_bc[i_ ][h[ab_Z_h$
[jc_Ė ZkhkcZW¾ Jha_o[ _i[ abjh[b ebWhWa X_ja_b[h_ i[l[d X_h
ba[ ebcWiédW aWhĖéd X_ja_b[h_d X[b_hb_ j[ad_a l[ X_b_cb[ _dY[b[dc[i_ ƹ0+0!. ,®0ƹ' Ø.Ø*(!.ƹ '1(( *) ' ƹ/0!5!* 0Ø'!0ƹ ƹ(!.!
oebkdZW f[a \WpbW _b[hb[o[c[Z_$ 8k fWpWhéd Jha_o[ÉZ[ o[d_ 0 2/ƹ5!*ƹ6 *! +(1.ĕ
ebkĖjkēkdk iob[o[X_b_h_p$ Jha_o[ÉZ[ X_ja_ aWodWabé ]éZW jWal_o[b[h_ Xkbkdkoeh WdYWa X_ja_i[b
_[h_ab_ Òjej[hWf_ X_b_c_d[ ko]kd hdb[h_d o[h WbZéēé fWpWh ^[dp
Ø.'ƹ5!Ě ! "ƹ0+0!. ,ƹ ( ** 1 6 ) * ' . *! !* ea XWa_h$ wea Xoa X_h a_hb_b_a Z[ lWh$ Bj\[d Òjej[hWfj_a hdb[h_
5 0.) 5 ,( ) ĕ [YpWd[Z[d WbiédbWh l[ ijWdZWhZ_pWioedkdW" ab_d_a WbéĖcWbWhbW
Jha_o[ÉZ[ [dZ[c_a X_ja_ ebWhWa _dWdébcWp X_h Zeak lWh l[ p[bb_ab[ _ifWjbWdcWiédW" WdWb_pb[h_d[ XWaWhWa akbbWdiédbWh$ IWZ[Y[" Æ8k
7dWZebkÉZW X_hea _diWd a[dZ_d_ Xk Zeak _b[ _o_b[Ėj_h_oeh$ CWWb[i[\ hdZ[ Ec[]W ) lWh" akbbWdédÇ Z[c[a j_YWh_ X_h WcW jWĖéh$ zj[
X_p Xk Zeakok ^[h pWcWd Wodé aWb_j[Z[ hd iWēbWcWa WZédW X_b_cb[ oWdZWd oWo]éd ebWd X_h WajWh abjhcp Z[ lWh$ 7ajWhbWhW [d Xoa
XkbkĖjkhWcWcéĖép$ OW j[adebe`_i_d_ fW^Wbé XkbZka oW ZW Xk WbWdW jWli_o[c_p" WbédWd hdZ[ a_coWiWb ebkf ebcWZéēédé" _bWbWcWiédZWd
oWjéhéc oWfcWa _ij[c[Z_a$ EoiW 7lhkfW ,&Ébé oébbWhZW Xkdk \Wha hdd jefbWdcW l[ aehkcW aeĖkbbWhédW aWZWh ckjbWaW aedjheb
[jc_Ė$ 8_ja_i[b j[ZWl_b[h_d Zeēhk ebWdédé j[if_j [jc[a" \WhaédZWbéa [jc[b[h_ l[ ob[ ja[j_Y_o[ ikdcWbWhé ebWYWajéh$
60 ĥ È ĂĀāĊġĂĀ ĥ $ .)!0ŝ |('
