Page 70 - PS_43_ARALIK_2019_HQ.pdf
P. 70
Seyahat
3 KOPENHAG,
Ƶ Ƶ Ƶ
S WZ[b_ē_d ^ac ihZē Aef[d^W]Éé ][p[ha[d"
XkhWdéd d[Z[d oébbWhZéh ÆZdoWdéd [d oWĖWdWX_b_h
a[djb[h_Ç Wda[j_d_d ij iéhWbWhédZW o[h WbZéēédé
ZW^W aebWo Wdbéoehikdkp$ ĔiaWdZ_dWl pWhW\[j_ob[
Ė[a_bb[d[d jWiWhéc WdbWoéĖé" a[dj_d a_cb_ē_d_ l[ hk^kdk
ebkĖjkhkoeh$
8k i[X[fb[ Aef[d^W]Éé ][p[ha[d _ba ZkhWēédép" :Wd_cWhaWbé
db jWiWhécYébWhéd _aed_a hdb[h_d_ ]h[X_b[Y[ē_d_p
JWiWhéc Cp[i_ ebWX_b_h$ 7hZédZWd ahWb_o[j W_b[i_d_d
aéĖbéa aedkjk 7cWb_[dXeh] IWhWoé l[oW 9^h_ij_WdiXeh]
IWhWo Aecfb[ai_Éd_ ][p[X_b_hi_d_p$ :Wd_cWhaWbé oWpWh
>Wdi 9^h_ij_Wd 7dZ[hi[dÉ_d Aa :[d_paépé cWiWbédéd
_b^Wc l[hZ_ē_ i[l_cb_ ^[oa[b_ Z[ ckjbWaW ]hc[b_i_d_p$
'/-&Éb[hZ[ ^_ff_b[h_d akhZkēk l[ a[dZ_ XWohWēédW iW^_f p[ha
9^h_ij_Wd_W Xb][i_d[ kēhWoWX_b_h" WZédé Xk Xb][Z[d WbWd
X_i_ab[jb[hb[ a[dj_ jkhbWoWX_b_hi_d_p$
AWdWb aéoéiédZW XkbkdWd jWh_^_ oWfébWh _b[ h[ijehWd l[
HAMBURG,
2 ALMANYA jWjbéiédZWd o_o_f iéYWa ĖWhWf okZkcbWoWX_b_hi_d_p$ J_leb_
aW\[b[h_d iéhWbWdZéēé Do^Wld Xb][i_dZ[ WXb[ia_l[h
8W^[b[h_ÉdZ[ WhWbéa Woé XeokdYW Wéa aWbWd De[b fWpWhédZWa_
A bcWdoWÉdéd 8[hb_dÉZ[d iedhWa_ _a_dY_ Xoa aa akbX[b[hZ[ :Wd_cWhaWÉdéd c[Ė^kh ^Wckh _Ėb[h_d_
jWZWX_b_hi_d_p$ :[d_p hdb[h_ l[ fWjWj[ib[ oWfébWd f[a
a[dj_ >WcXkh]" X_h b_cWd a[dj_d_d jc
ea b[pp[jb[ Z[ jWdéĖWYWēédép Aef[d^W]ÉZW bWai ieced "
h[`[h aWh_Z[i " he]d ^WloWh l[ `ec\hk^kcc[hÉ_ Dehl[
[aedec_a l[ abjh[b p[d]_db_ē_d_ jWĖéoeh$
>WdiW 8_hb_ē_Éd_d oébZépbWhédZWd ebWd
>WcXkh]Ékd Z[d_p j_YWh[j_dZ[a_ hebdd d[c_" [ja_i_d_ éijWaepk Z[ ckjbWaW Z[d[c[b_i_d_p$
a[dj_d ^[h aĖ[i_dZ[ ^_ii[jj_h_oeh$
8_h >WcXkh] ][p_i_d[ b_cWd Xb][i_dZ[a_
If[_Y^[hijWZjÉjWd XWĖbWoWX_b_hi_d_p$ '/$ opoébZW ajab[h
p[h_dZ[ oai[b[d Wdjh[fe Xb][i_ h[delWioedZWd
][[h[a ]dcpZ[ o[h_d_ ebZkaW Ėéa X_h i[cj[ XéhWacéĖ
l[ KD;I9E jWhW\édZWd X_h Æ:doW C_hWiéÇ ebWhWa
j[iY_bb[dc_Ė$
B_cWdéd WhZédZWd De[b fWpWhédéd j[p]~^bWhé WhWiédZW
ZebWdWX_b_h" jWh_^_ a[dj c[ha[p_ 7bjijWZjÉjW o[h WbWd
8[b[Z_o[ IWhWoéÉdé ]h[X_b_h" a[dj_d [d d[cb_ iWdWj cp[i_
Akdij^Wbb[Éo_ ][p[X_b_h" l_djW][ Zaa~dbWhéd XkbkdZkēk
IY^Wdp[dl_[hj[b i[cj_d_d aW\[b[h_dZ[ Z_db[d[X_b_h" c[Ė[
WēWbWhéobW X[p[b_ @[d_iY^fWhaÉjW ZebWĖWX_b_hi_d_p$ 8hW^ci
l[ C[dZ[biie^d ]_X_ _a_ d[cb_ X[ij[Y_ o[j_Ėj_hc_Ė
>WcXkh]Ékd >[hpe] Z[ C[khed jWhW\édZWd jWiWhbWdWd
db aedi[h iWbedk ;bXf^_b^Whced_[Éo_ Z[ b_ij[d_p[
[ab[c[b_i_d_p$
;bX[ aéoéiédZWa_ a[dj_d h[ijehWdbWhédZW Z[d_p hdb[h_d_d
Wēéhbéēé ^_ii[Z_b_oeh$ >kcc[hikff[ éijWaep ehXWié "
\_da[dm[hZ[h iY^ebb[ f_i_XWbéēé oW ZW \_iY^XhjY^[dÉ[
XWbéabé iWdZl_ X_h ĖWdi l[h[X_b_hi_d_p$ A[dj[ p] X_h jWjbé
ebWd \hWdpXhjY^[dÉ_ Z[ Z[d[c[b_i_d_p$
70 ĥ È ĂĀāĊġĂĀ ĥ $ .)!0ŝ |('
