Page 64 - untitled
P. 64
n&~%
Ƶ Ƶ ǫ ǫ ƵÇ ƫ
=h_f _b[ 9EL?:#'/Ékd f[a ea X[dp[h X[b_hj_o[ iW^_f ebZkēkdW >[c 9EL?:#'/ ^[c Z[ ]h_f l_hib[h_d_d ^WijW a_Ė_d_d WēpédZWd
Z_aaWj [a[d 7aelW" d[j j[Ė^_i __d ckjbWaW j[ij oWfébcWié éaWd ZWcbWYéabWh WhWYébéēé _b[ oWoébZéēé X_b_d[d X_h ][h[a$ 7dYWa
][h[aj_ē_d_d Wbjédé _p_oeh l[ _a_ ^WijWbéēéd X[dp[h l[ \Whabé Fhe\$ :h$ CkhWj 7aelW" 9EL?:#'/Ékd XkbWĖcWiédZW f[a Z[
X[b_hj_b[h_d_ Ėk Ė[a_bZ[ iéhWbéoeh0 X_b_dc[o[d X_h h_ia ZW^W ebZkēkdW Z_aaWj [a_oeh0
Æ>[h _a_ ^WijWbéajW ZW Wj[Ė" j_jh[c[" aiha" d[\[i ZWhbéēé" aWi Æ>[h _a_ l_hi Z[ aedkĖkha[d" aihha[d WēpécépZWd éaWd
l[ [ab[c WēhébWhé" XeēWp Wēhéié" Xkhkd Waédjéié" XWĖ Wēhéié l[ ZWcbWYéa WZé l[hZ_ē_c_p aa fWhj_abb[h WhWYébéēéobW XkbWĖéoeh$
_i^Wb X[b_hj_i_ ebWX_b_oeh$ 8kdkdbW X_hb_aj[ oWfébWd WbéĖcWbWhZW :ebWoéiéobW WēépZWd éajéajWd iedhW _a_ c[jh[b_a c[iW\[Z[ Wēpé
9EL?:#'/ ^WijWbWhédZW opZ[ +&Éo[ lWhWd ehWdZW jWj l[ aeak WbcW l[ Xkhdk WéajW ebWdbWhW XkbWĖWX_b_oehbWh$ 7dYWa 9EL?:#'/ __d
XepkabkabWhé iWfjWdZé$ 7ibédZW Xk X[b_hj_b[h ]h_f ^WijWbWhédZW ZW ]_Z[h[a WhjWd ehWdZW Ėf^[ [Z_b[d l[ ZW^W \WpbW aWdéjéd ehjWoW
]hb[X_b_oeh WcW 9EL?:#'/ lWaWbWhédZW ZW^W \WpbW" ZebWoéiéobW éajéēé W[heieb Ė[ab_dZ[ oWd_ ZW^W aa ZWcbWYéabWhbW ZW XkbWĖcW
Xk Zkhkc \Whabébéa ebWhWa ehjWoW aedkbWX_b_h$ 8[dp[h Ė[a_bZ[ h_ia_ Z[ ip aedkik$ 8k ea d[cb_ da W[heiebb[h ea ZW^W
9EL?:#'/ X[b_hj_b[h_dZ[ opZ[ *&ÉW lWhWd ehWdZW _i^Wb ]hdoeh$ aa fWhj_abb[h l[ ZWcbWYéēW aéoWibW ea ZW^W kpkd ih[ ^WlWZW
Ĕi^Wb" ]h_f lWaWbWhédZW ZW ]hb[X_b_h WcW Xk ehWdZW Z[ē_b$Ç aWbWX_b_oehbWh$ :ebWoéiéobW aWfWbé X_h ehjWcZW 9EL?:#'/ l_hi
jWĖéoWd X_h a_Ė_Z[d" aihc[i_d[ ][h[a aWbcWZWd" d[\[i WbZéēédZW
Æ9EL?:#'/" ZWcWh _ op[o_d_ [ja_b[o[d X_h ^WijWbéa$ :WcWh ehjWoW éaWd W[heiebb[h_d" e a_Ė_ eZWoé j[ha [ji[ X_b[ l_hi eZWoW
_[h_i_dZ[ fé^jébWĖcWbWh l[ jéaWdcWbWh ehjWoW éaWX_b_oeh" Xk ]_h[d X_h XWĖaW a_Ė_o[ XkbWĖjéhcW h_ia_dZ[d Ėf^[ [Z_b_oeh$Ç
d[Z[db[ ^WijWbWhZW _dc[ l[ i_d_h i_ij[c_d[ XWēbé X_hjWaéc Xkb]kbWh
ehjWoW éaWX_b_oeh$ :WcWh jéaWdéabéēé aWbX_ l[ Xjd ZWcWh Æ9EL?:#'/Ékd XkbWĖjéhéYébéēédZW Ėob[ X_h \Wha ZW lWh0 7hjéa
i_ij[c_d_ jkjjkēk jWaZ_hZ[" ^WijWdéd [d\Whaji ][_hc[i_" aWbf X_b_oehkp a_ 9EL?:#'/ ^WijWbWhédéd ^[fi_ XkbWĖjéhéYé Z[ē_b$ 7cW
pWhédZW _bj_^WfbWdcW ebWiébéēé l[ aWbf o[jc[pb_ē_ ]hbc[i_ ip 9EL?:#'/ ^WijWbWhé WhWiédZW Èif[h XkbWĖjéhéYébWhÉ Z[d[d l[ jc
aedkik$ 7ohéYW WaY_ē[hb[hZ[ Z[ [cXeb_ Z[Z_ē_c_p fé^jébWĖcWbWhW ^WijWbWhéd oWabWĖéa opZ[ '& _bW (&Éi_d_ aWfiWoWd aa X_h ]hkf
d[Z[d ebWX_b_oeh$Ç lWh$ 8k a_Ė_b[h jc XkbWĖbWhéd opZ[ .&É_dZ[d iehkcbk$Ç
Æ=p ZWcWhbWhédZW ZW jéaWdéabéa l[ [cXeb_b[h ebkĖcWié iedkYkdZW ƵÇ Ƶ ĕ
]pb[hZ[ X_hjWaéc X[b_hj_b[h_d ehjWoW éacWié ip aedkik$ 7dYWa Xk =h_f WĖébWhé oébbWhZéh" ]h_f c[li_c_ _b[ X_hb_aj[ ]dZ[c[ ][b_oeh
X[b_hj_b[hZ[d XWpébWhé WdYWa ]pZ[ if[i_\_a X_h jece]hW\_ oWfébWhWa l[ d[h_b_oeh$ F[a_" ]h_f WĖéiédéd 9EL?:#'/ÉW oWaWbWdcW oW ZW
ehjWoW éaWX_b_oeh$ zp[jb[ 9EL?:#'/" jc lYkjjW ZWcWhbWhé [ja_b[h_d_ WpWbjcW aedkikdZW X_h \WoZWié lWh cé5 Ied Zd[cZ[
jéaWoéf ^WijWbéa X[b_hj_b[h_d_d ehjWoW éacWiédW d[Z[d ebWX_b_oeh$Ç oWfébWd WhWĖjéhcWbWhW Z_aaWj [a[d 7aelW" ]h_f WĖéiédéd ckjbWaW
oWfébcWié ][h[aj_ē_d_d Wbjédé _p_oeh0
Æĕk Wd [b_c_pZ[ 78:" 8h[p_boW l[ ĔjWboWÉZW oWfébWd \Whabé WbéĖcW
lWh$ 8k WbéĖcWbWh" ]h_f WĖéié ebWdbWhZW 9EL?:#'/Ékd ^WijWbéa
Ė_ZZ[j_ l[ Xk ^WijWbéēW XWēbé bcb[h_d WpWbZéēédé ]ij[h_oeh$
:ebWoéiéobW Xk WbéĖcW iedkbWhé X_p[ ]h_f WĖéiédéd 9EL?:#'/ÉW
aWhĖé ZebWobé ebWhWa aehkcW iWēbWoWX_bZ_ē_d[ od[b_a l[h_ j[Ėa_b
[Z_oeh$Ç
Æ{ba[b[h Ė_cZ_Z[d ^WpéhbéabWhédW XWĖbWZé$ Jha_o[ÉZ[
,+ oWĖ ij l[ ahed_a ^WijWbéēé ebWdbWh Xk WĖéoé
ckjbWaW oWfjéhcWbé$ Ĕd]_bj[h[ Xk oWĖ iédéhédé
+&Éo[ [aj_$ 7ohéYW _baeakb eYkabWhédé"
^Wc_b[b[h_ l[ eakbW ]_Z[d eYkēk ebWd
^[ha[i_ WĖébWcWoé ^[Z[\b_oeh$Ç
ÆJ[eh_a ebWhWa" , Wo p[h_dZ[
ebWd ^[ha[i" WĖé XkbZkēk jWaZ_hZ[
ckjbWaW WĖé oWfjéhcWbé$ :W^W
dY[ ^_ WĖé oWfjéhébcWcéĖ , Wo
_bW / oWĖ WhWiédZWa_ eYkabWhW X_h
Wo WhWobW _a_ Zep WĖé oWfjéhébcWié
][h[a_oeh$ 8kdkd ZéĖédZW aWbWd ^[ha[i[
j[a Zep WĖé oWfcWa o[j[hb_$ ;ē[h ,+
oWĖ p[h_dZ[a_b[h __d [aijhW aehkcW
iWēbWoWd WĖébWh ba[c_p[ ][j_h_b_hi[ Xk
oWĖ ]hkXkdZWa_b[h_d ckjbWaW Xk WĖéoé
oWfjéhcéĖ ebcWié ][h[a_oeh$Ç
64 ĥ +* $ . ĂĀĂĀ ĥ $ .)!0ŝ |(' ĥ +* $ . ĂĀĂĀ ĥ $ .)!0ŝ |('
64
