Page 98 - PS_43_ARALIK_2019_HQ.pdf
P. 98
4' ( ,ʺÊ
Ø*!Èŝ* 6 . .( !0'ŝ(!.ŝ*ŝ* . /* Ď #Ø*!È
5 *'( .Č #Ø*!È (!'!(!.ŝČ #Ø*!È! |(
ŝ(!.(!5!* 5 È( . #®.Ø(!* !.ŝ ' */!.(!.ŝ 2!
5 È((' (!'!(!.ŝ ŝ5! ( * .( * ,.!' */!.®6
(!65+*( . .0' $ /' #®.Ø()!'0! ŝ.ċ
=d[Ė aehkokYkbWh ZéĖWhé éaébcWZWd '+ ZWa_aW dY[
ko]kbWdcWbé" j[hb[c[ oW ZW ikobW j[cWi iedhWié j[ahWh
ihbc[b_Z_h$
>|E<ý C<B<C<Iü E8J@C ><x<I6
=d[Ė b[a[b[h_ ][d[b ebWhWa a_Ė_o[ Y_ZZ_ X_h iWēbéa iehkdk
ebkĖjkhcWoWd Y_bj fheXb[cb[h_ ebcWabW X[hWX[h" p[bb_ab[ op
>üPJü J<xüDü {E<D K8ý@PFI Xb][i_dZ[ o[h WbWd b[a[b[h a_Ė_b[h_ [ij[j_a WéZWd hW^Wjiép
=d[Ėj[d aWédcWdéd ccad ebcWZéēé deajWZW aéoW\[j [Z[X_bc[aj[Z_h$ B[a[b[h_d [ij[j_a aWo]ébWh i[X[X_ob[ a_Ė_d_d
i[_cb[h_ d[c jWĖécWajWZéh$ FWckabk" Wéa h[dab_" ]d[Ė_ fi_aebe`_a l[ ieioWb ^WoWjédé ebkcikp odZ[ [ja_b[c[i_
oWdiéjWYWa aéoW\[jb[h" XWĖé l[ ]pb[h_ aehkcWa __d ĖWfaW l[ ZkhkckdZW Xk ]_X_ b[a[b[h_d j[ZWl_ oebkobW ]_Z[h_bc[i_
]d[Ė ]pbab[h_ j[hY_^ [Z_bc[b_Z_h$ WhpkbWdcWajWZéh$ =d[Ė b[a[b[h_d_d j[ZWl_i_d[ XWĖbWdcWZWd
dY[ ckjbWaW WbWdédZW kpcWd X_h Zeajeh jWhW\édZWd b[a[b[h[
J8úC@B 98B8EC@ú@ FE8PC@ |I|EC<Iü K<I:ü? <;üE od[b_a Zeēhk jWdédéd aedkbcWié ][h[ac[aj[Z_h$ 9_bjj[ o[h
;YpWd[b[hZ[" aepc[j_a cWha[jb[hZ[ iWjébWd Z[ē_Ė_a p[bb_ab[hZ[ WbWd ^[h jhb ebkĖkckd [ij[j_a aWo]ébWhZWd j[" ZW^W Y_ZZ_
X_hea ]d[Ė ah[c_ XkbkdcWajWZéh$ LYkZW ih[ab_ l[ oeēkd X_h ^WijWbéēéd _ĖWh[j_ ebkf ebcWZéēédéd j[if_j_ _b[ oebW éacWa
X_h Ė[a_bZ[ ko]kbWdZéabWhé __d _[hZ_ab[h_ cWZZ[b[h d[c ^WijW WéiédZWd Xoa d[c jWĖécWajWZéh$ OWfébWYWa ckWo[d[
jWĖécWajWZéh$ =d[Ė ah[cb[h_ \_p_ai[b l[ a_coWiWb \_bjh[b[h _[h[d iedhWiédZW Zeajeh" b[a[b[h_d jhd[ ]h[ ^WijWoé j[ZWl_
( ]hkXW WohébcWajWZéh0 i[[d[ab[h_d[ _b_Ėa_d X_b]_b[dZ_hc[aj[Z_h$
'$ <_p_ai[b \_bjh[b_ ]d[Ė aehkokYk ah[cb[h ]d[Ė éĖéēédé =d[Ė ZéĖédZW d[cb_ X_h \Wajh Z[ pWcWdéd [ja_i_Z_h$ Ĕb[hb[o[d
oWdiéjWhWa Y_bZ_ aehkhbWh$ 9_bjj[ oeēkd X_h XWh_o[h oWfWha[d oWĖbW X_hb_aj[ a_Ė_d_d Y_bj aWb_j[i_ WpWbZéēé __d b[a[b[h ehjWoW
Y_bZ[ pWhWh l[hc[pb[h$ =[d[bb_ab[ j_jWdokc Z_eai_j oW ZW _dae éaWX_b_h$ 8k pWcWdW aWZWh ]d[Ė ^WiWhbWhédW l[ oWĖW XWēbé"
eai_j ]_X_ ZW^W iWēbéabé _[h_ab[h[ iW^_fj_hb[h$ IhbZab[h_ p[bb_ab[ [bcWYéa a[c_ab[h_ l[ Wbéd Xb][i_dZ[ ebkĖWd c[bWpcW
pWcWd X[oWp X_h jWXWaW ebkĖjkhcWajWZéhbWh$ Z[d_b[d b[a[b[h" bWp[h i_ij[cb[h_" a_Ė_d_d Y_bj j_f_d[ ko]kd
f[[b_d]b[h" c[pej[hWf_" FHF" _ēd[b_ hWZoe\h[aWdi" a_Ė_o[ p[b
($ A_coWiWb _[h_ab_ ah[cb[h _i[ ]d[Ė éĖédbWhédé [c[h[a Y_bj XWaécbWhé" Yeic[bWd l[ Z[hcWf[d ]_X_ ko]kbWcWbWh _b[
Y_bZ_ aehkhbWh$ A_coWiWb \_bjh[b_ X_h ]d[Ė aehkokYk j[hY_^ ]_Z[h_b_oehZk$ 7dYWa Xk ko]kbWcWbWhéd [d Xoa Z[pWlWdjW`é
[Z_b[Y[ai[ _[h_ē_ aedjheb [Z_b[h[a WbédcWbéZéh$ IF< p[bb_ē_ kpkd ih[b_ ebcWbWhé l[ ^WijWbWhéd Z[lWcbé ][b_f ]_jj_ē_ i[WdibWh
ebWd l[ a_coWiWb \_bjh[b[h _[h[d ea \WpbW ]d[Ė aehkokYk ][h[aj_hc[b[h_oZ_$ 7cW Whjéa p[bb_ab[ b[a[ j[ZWl_i_dZ[ Z_ē[h jc
ah[c XkbkdcWajWZéh$ i_ij[cb[hZ[d \Whabé WbéĖWd J^kb_kc BWp[h _b[ j[a i[WdijW ]p[b
iedkbWh [bZ[ [Z_b[X_b_oeh$ Ko]kbWcW dY[i_ Zeajeh jWhW\édZWd
=d[Ė aehkokYk ah[c i[[ha[d Z_aaWj [Z_bc[i_ ][h[a[d [d oWfébWYWa ckWo[d[ _b[ b[a[ ZkhkckdW ]h[ WbédWX_b[Y[a iedkbWh
d[cb_ [ja[d Xk hdb[h_d IWēbéa 8WaWdbéēé edWobé ebcWié l[ aedkikdZW X_b]_b[dZ_hc[ iWēbWdéh$ J^kb_kc BWp[h" p[bb_ab[
^[a_cb[h jWhW\édZWd d[h_bc[i_Z_h$ =d[Ė aehkokYkdkp KL7 l[ ^ehcediWb i[X[fb[h[ XWēbé ebWhWa ehjWoW éaWd b[a[b[hZ[" ][X[b_a
KL8 \_bjh[b[h_ l[ c_d_ckc '+ aehkcW \Wajh _[hc[b_Z_h$ KL7" WjbWabWhédZW oW ZW Xoc[o[ XWēbé WjbWabWhZW" Zeēkc iedhWié
KL8 l[ _d\hWh[Z éĖédbWhW aWhĖé aehkcW iWēbWoWd o[d_ d[i_b" Waébbé ebkĖWd b[a[b[hZ[" ]d[Ė b[a[b[h_dZ[ l[ _bb[hZ[ ebkcbk iedkbWh
]d[Ė aehkokYk ah[cb[h Z[ XkbkdcWajWZéh$ l[hc[aj[Z_h$
98 / È ĂĀāĊġĂĀ ĥ $ .)!0ŝ |('
