Page 92 - PS_43_ARALIK_2019_HQ.pdf
P. 92
Üyelerimizden
{Ç
× Ƶ {Ç
6 Ē Ƶ. È0.) ġ 6 . Ş _cZ_ bj\[d ]pb[h_d_ aWfWjéf ^WoWb [j a[dZ_d_$$$ WhW i_d_hb[h_ Xepka X_hWp" _Ėb[h_ oeēkd" e opZ[d Xob[
oWféoeh$ OeaiW X_b_oehkc" e ZW X[d_ pc[o_ ^_ _ij[c[p$
wea ]p[b" Wbécbé" XWaécbé l[ p]l[db_ X_h
aWZédiéd$ >[h Ė[o ^WoWb [jj_ē_d ]_X_$ Ĕij[Z_ē_d
>[c ^[h _b_Ėa_Z[ ebkh Xob[ Ė[ob[hÇ Z[Z_d l[ ih[ab_
Sara Pour
/ . ċ,+1.ċ0.Į#) ƹ(ċ +) Xjd WbWdbWhZWa_ [ē_j_cb[h_d_ WbcéĖ" X_b]_b_ WbjjWd WbcWoW Z[lWc [jj_d$ <WaWj i_p_d e Y_Y_c WobWhé
l[ Y[ikh X_h aWZédiéd$ 7cW __dZ[ X_h o[hb[hZ[ oWlWĖ oWlWĖ ][c[o[ XWĖbWoédYW i[d_d e ^WohWd ebZkēkd
Zko]kiWb WdbWcZW X_h XeĖbka ebZkēkdkd \WhaédZWiéd$ a_Ė_ ]_jj_a[ i[dZ[d kpWabWĖjé$ IWda_ i[d edkd i[lZ_ē_
>[h Ė[o ea ]p[b ebcWiédW hWēc[d i[d_d ckjbk a_Ė_ Z[ē_bc_Ėi_d Z[ ^WoWjédZWa_ iéhWZWd X_h _diWdcéĖiéd
ebcWdé [d][bb[o[d jk^W\ X_h ^_i lWh __dZ[$ :ĖdZd" ]_X_ ZWlhWdcWoW XWĖbWZé$
ZĖdZd" ZĖdZd$$$ JW a_ X_h ]d" X_h ehjWcZW
aWhĖé Y_dij[d X_h_i_ob[ ]p ]p[ ][b[d[ aWZWh$ 8[ba_ X_h I[dY[ Z[ ^Wabé Z[ē_b c_ Xob[ ZWlhWdcWajW5
iWd_o[b_a X_h XWaéĖcWoZé Xk" \WaWj i[d_d __dZ[ \éhjédWbWh Kdkjjkd ck" edW Xk ^WabWhé i[d l[hZ_d$ ĕ_cZ_ d[Z[d
oWhWjcWoW o[jj_$ ÆĔĖj["Ç Z[Z_d" ÆXk oW" ckjbkbka Xk" X[d_ Zldoehikd a_5 EbWYWabWhé X_bc[d[ hWēc[d Xk
^kpkhikp [Z[d e [ai_ab_a ^_ii_d_d d[Z[d_ Xk$Ç aWZWh ĖWĖéhcWcWbéiéd$ E ca[cc[b _diWd Whjéa
_b_Ėa_Z[a_ ^_X_h iehkcbkbkēk ijb[dc_oeh$ 8k ZW
IedhW e a_Ė_o_ aWéhcWcWa __d [b_dZ[d ][b[d ^[h Ė[o_ o[jc[pc_Ė ]_X_ ]d ][j_a[ i[d_db[ ebWd c[iW\[i_d_
oWfjéd$ Ĕba XWĖjW WĖaédé _j_hW\ [Z_f ]p[b X_h _b_Ėa_o[ WhjéhWhWa kpWabWĖcWoW WbéĖéoeh1 da i[dZ[d
XWĖbWZéd e a_Ė_ob[$ EdW XWajéaW d[ aWZWh oWaéĖéabé" ieēkcWoW XWĖbWZé$ Edkd Xk ^Wb l[ ^Wh[a[jb[h_d_
aWh_pcWj_a" [ifh_b_ l[ d[ aWZWh ca[cc[b X_h_i_ ]hZa[ i[d edkd ijd[ ZW^W ea ZĖc[o[ XWĖbWZéd
ebZkēkdk ZĖdZd ^[f$ >WoWjédZWa_ ^[h Ė[o ea #a_ WibW oWfcWcWd ][h[a_oeh$ I[d Z[ Z_aaWj [jj_d
]p[b ]_Z_oeh" ^Wh_aW ]_Z[d X_h _b_Ėa_d lWh l[ e [ai_ab_a c_5 >[f oWfcWcWd ][h[a[d Ė[ob[h_ oWféoehikd$ E
Zko]kikdZWd ZW akhjkbckĖ XkbkdcWajWiéd$ I[d jWc p[a_" X_b]_b_" Zkhk X_h ]p[bb_ē_ ebWd Y[ikh aép ehjWZWd
ckjbkbka iWh^eĖkoa[d X_h Ė[ob[h_d i[d_ Zhjjēd aWoXebZk" o[h_d[ X_h a_Ė_o[ XWēbé" edikp ^WoWjédé
^_ii[jj_d$ >Wd_ Wdd[b[h eYkabWhé éihWhYé ebkdYW oWfWh ihZh[c[o[Y[ē_d_ ZĖd[d pWlWbbé X_h _diWd ][bZ_$
oW" Æ:kh eYkēkc" Ė_cZ_ ebcWp" iedhW iob[hi_d" ea A[dZ_d[ ^[h d[ aWZWh ^WoWb ZdoWiédZW ebiW ZW d[b[h
_Ė_c lWh"Ç Z[o_f _Ė_d_ hW^Wj oWfWX_bc[a __d eYkēkdk oWfjéēédéd \WhaédZW céiéd5
XWĖédZWd iWlcWoW WbéĖéh$ I[d Z[ Wod[d ob[ oWfjéd$ IWdW
ZeēhkbWhé WdbWjcWoW WbéĖWd" i_doWbb[h l[h[d ebWobWhé ĕ_cZ_ ][h_ Zd e ^WoWb[$ 7héoehikd" Wcéoeh$
]hc[pZ[d ][b[h[a XWĖbWZéd [d Xoa ^WjWoé oWfcWoW$ ÆD[h[Z[oZ_d" c[hWa [jj_c5Ç iehkikdW Y[lWf l[hc[o[
Jc iehkdbWhé X[hWX[h pc[a o[h_d[ Æ7cWd _b_Ėa_c_p j[d[ppb [jc_oeh$ Aehak" X_h Ė[o[ iéēédcW _^j_oWYé
XepkbcWiédÇ Z_o[ ^Wbédéd WbjédW ifhZd ^[fi_d_$ koWdZéhéh$ 8k iéēédcW _^j_oWYé ]_j]_Z[ i[d_d hk^kdk"
JWhjéĖcWbWhZW ih[ab_ WbjjWd WbWhWa ēh[jj_d aWhĖédZWa_d[ p_^d_d_ l[ X[Z[d_d_ iWhcWoW XWĖbéoeh$ Aehakdkd
edkd i[dZ[d ZW^W Z[ē[hb_" ZW^W X_b]_b_" ZW^W ^Wabé l[ l[hc_Ė ebZkēk" X_h Ė[o[ l[oW X_h a_Ė_o[ iéēédcW _^j_oWYé
ZW^W ijd ebZkēkdk$ ZkoZkēkd Wd oWbdépbWĖjéēéd WdZéh$ JWc Xk deajWZW [d
ied Z[lh[o[ ]_hc[i_ ][h[a[d Zko]k Z[lh[o[ ]_h_oeh$ 8Wa
8Wajéd a_ i[d Xob[ oWfjéaW ZW^W iéa jWhjéĖcWbWh ]hZd c" XkhWZW X_b[ oWdbéĖ oWfjéd$
éacWoW XWĖbWZé$ I[d Xk ]_Z_ĖWjW X_h Zkh Z[c[a o[h_d[
ÆEbikd oW" X[d edk ea i[l_oehkc" e ZW X[d_ i[l_oeh" Xk D[Z[d aehakoehikd a_5 >WoWjédéd dY[a_ oébbWhédZW
e i[d_d oWdédZW céoZé iWda_5 >Wd]_ WhW edW Xk
aWZWh WbéĖjéd5 7abédZWd Ėk Ycb[b[h_ ][_hc[o[
XWĖbéoehikd1 Æ8[d edkd ^[h _ij[Z_ē_d_ oWfjéc$ >[f
WbjjWd WbZéc" ^[f X[d WdbWoéĖbé ZWlhWdZéc$ EdW ~Ėéa
ebWd X[dZ_c" ^[f X[d ihfh_pb[h oWféoehZkc$ Iéh\
e ckjbk ebikd Z_o[ ^[h Ė[o[ [l[j Z[Z_c$ D[ ebZk
Ė_cZ_5Ç <Wha [jj_d c_ iWlkdcW c[aWd_pcWd X_b[
^WjWbWhédé iWlkdkoeh$
ĕ_cZ_ i[dZ[d Xk ^WoWbZ[d éaéf a[dZ_ ^WoWjédW
][h_ Zdc[d_ _ij_oehkc$ ;ē[h ZdoWd Xk ^_a~o[d_d
jWc j[hi_oi[ d[ ckjbk iWdW$ 7cW Xk ^_a~o[ ĖkWd
oWĖWZéabWhédé oWdiéjéoehiW ^WjjW ZW^W ajioi[
XkdZWd iedhWa_ aéicé ea Z_aaWjb_ X_h Ė[a_bZ[ eakcWdé
_ij_oehkc$
92
92 / È ĂĀāĊġĂĀ ĥ $ .)!0ŝ |(' / È ĂĀāĊġĂĀ ĥ $ .)!0ŝ |('
